I took me a while to figure out the best Cinelerra export settings for YouTube. I ended up going with MPEG4 and an AVI container.
03/1/11